We're having problems getting our DLA from the army.... what should we do?

Go straight to your unit's first sergeant. Their whole job is to take care of people. Make copies of any paperwork that you submit to the housing office.